Linux中閱讀chm文件

提示：此文已超过 12 年（4451 天）未更新，如发现内容过时或有误，欢迎改进:)

chm文件是當前較流行的電子書格式，目前各大發行版源中提供的軟件都不能很好顯示chm，尤其是其中的中文。而比較好用的則是國內社區開發的ChmSee和Firefox擴展CHM Reader.

ChmSee

ChmSee在其網站上對自己的說明為：基於 Gtk2+ 的 CHM 文件閱讀工具，它可以完美的顯示中文，字體也可以自己選擇。推薦使用。它的網址是：

網站上有源碼包和常見發行版的二進制包。

CHM Reader 是一個 Firefox 擴展，安裝後 Firefox 可以直接開啟 .chm 文件。中文支持很好，使用也很方便。現在有FreeBSD、Linux、WINNT幾種版本。在mozilla網站上的下載地址：

開源項目的地址（提供的版本較老）：

由於這幾個網站都有國外，本站複製了這幾個文件，供教育網用戶下載：

版本 0.2.1.1 Firefox 2.0版本：下載

版本 0.2.1，Firefox 1.5版本： FreeBSD版本 Linux版本 WinNT版本

這是一個能夠支持全文查詢的Chm閱讀器，能夠顯示部分中文，但是對於搜索中文支持不好。 Fedora源和Debian源中包含有它的二進制包。網址為：http://gnochm.sourceforge.net/

Archmage可以將Chm解包為Html格式，這樣就可以在普通的瀏覽器上閱讀了。對於中文Chm有一個小問題，有可能 arch_contents.html 編碼錯誤，導致書籤亂碼。

解決方案：

有可能是 gbk 編碼被當作了 ISO8859-1 編碼，更糟糕的是錯誤的解碼又重新編碼成 UTF-8，使得自動編碼識別系統無法工作。因此，使用如下方式手工還原成 ISO8859-1

iconv arch_contents.html -f utf-8 -t ISO8859-1 -o arch_contents.html

注意此時文件其實根本不是 ISO8859-1 編碼，而是 gbk 編碼。因此瀏覽器打開的時候還是要使用 gbk 解碼。

或者，可以查找目錄下*.hhc文件，這是未被重新編碼的文件，可以使用編碼識別系統識別出原始編碼。

发现文档不全面、有错误却没时间编辑文档？想分享自己的经验或见解？欢迎在此留言、讨论。