某些mplayer的二进制包安装后播放视频时会报"cannot prepare subtitle font"的错误,同时导致很高的CPU占用。
这是字体配置的问题,可以关闭mplayer的fontconfig选项以解决这一问题。[1]
$ echo fontconfig=0 >> ~/.mplayer/config